1
00:00:02,970 --> 00:00:04,020
[உருவாக்கம் முழுவதும்
RUTH L. OZEKI மூலம்]

2
00:00:04,020 --> 00:00:06,010
அந்த முத்தக் காட்சிகள் அனைத்தும்,

3
00:00:06,660 --> 00:00:09,310
அவர்கள் ஏன் இரவு முழுவதும் என் தலையில் சுழன்று விளையாடுகிறார்கள்?

4
00:00:41,850 --> 00:00:42,750
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால்,

5
00:00:42,870 --> 00:00:43,920
என்னிடம் சொல்லுங்கள்.

6
00:00:44,040 --> 00:00:45,080
நான் உதவ மிகவும் தயாராக இருக்கிறேன்.

7
00:00:49,960 --> 00:00:51,080
எப்படி சுவாசிப்பது என்று எனக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்.

8
00:00:54,620 --> 00:00:55,890
சரியா... இப்போ?

9
00:01:11,200 --> 00:01:12,100
முதலில்,

10
00:01:14,340 --> 00:01:15,640
நீங்கள் ஒரு நிலையான வேகத்தை பராமரிக்க வேண்டும்.

11
00:01:20,630 --> 00:01:21,370
நான் வருகிறேன்.

12
00:01:36,670 --> 00:01:38,860
அதன் பிறகு, நேரம் சரியாக இருக்கும்போது இடைநிறுத்தவும்.

13
00:01:40,290 --> 00:01:41,040
அதன் பிறகு தொடரவும்.

14
00:02:09,290 --> 00:02:10,290
நான் நினைக்கிறேன்

15
00:02:10,290 --> 00:02:12,400
உங்கள் வேகமும் சரியாக இருக்காது.

16
00:02:14,960 --> 00:02:16,620
நாம் ஏன் ஒரு சிக்னலை ஏற்கவில்லை?

17
00:02:17,500 --> 00:02:18,570
நான் அதை நிகழ்த்தும்போது,

18
00:02:18,830 --> 00:02:19,870
என் மூச்சை மாற்ற விடுங்கள்.

19
00:02:23,370 --> 00:02:24,090
நிச்சயமாக.

20
00:02:24,960 --> 00:02:26,010
என்ன வகையான சமிக்ஞை?

21
00:02:37,580 --> 00:02:38,370
இது பற்றி என்ன?

22
00:03:38,490 --> 00:03:39,210
அதற்காக மன்னிக்கவும்.

23
00:04:03,870 --> 00:04:04,730
அதற்காக மன்னிக்கவும்.

24
00:04:07,540 --> 00:04:08,870
நான் உன்னை முதன்முதலில் பார்த்ததிலிருந்து,

25
00:04:11,830 --> 00:04:13,500
நான் உன்னை விரும்பாமல் இருக்க முடியவில்லை.

26
00:04:20,960 --> 00:04:22,290
மேலும் நாம் ஒன்றாகச் செலவழிக்கும் அதிக நேரம்,

27
00:04:22,870 --> 00:04:24,300
மேலும் நான் விரும்புகிறேன்.

28
00:04:39,080 --> 00:04:40,540
இப்போது எனக்கு இந்த உணர்வு இருக்கிறது,

29
00:04:40,540 --> 00:04:41,050
செய்ய...

30
00:04:41,170 --> 00:04:42,250
உன்னை முத்தமிடு.

31
00:04:43,250 --> 00:04:44,960
எனவே, உங்கள் ஆர்வத்தைப் பயன்படுத்திக் கொண்டேன்.

32
00:04:48,170 --> 00:04:48,840
மேலும் இந்த முறை,

33
00:04:50,460 --> 00:04:51,910
நான் எல்லை மீறிச் சென்றேன்.

34
00:05:03,370 --> 00:05:04,460
நான் உடனே கிளம்பி விடுகிறேன்.

35
00:05:04,910 --> 00:05:06,150
நாம் ஏன் ஒருவருக்கொருவர் டேட்டிங் செய்ய முயற்சிக்கக்கூடாது?

36
00:05:17,620 --> 00:05:19,570
இப்படித்தான் உணர்கிறேன்

37
00:05:20,040 --> 00:05:21,120
காதலிக்க வேண்டுமா?

38
00:05:22,000 --> 00:05:24,470
அரை தூக்கத்தில் இருக்கும் அந்த தருணம் போல,

39
00:05:25,080 --> 00:05:27,190
நீங்கள் வித்தியாசத்தை சொல்ல முடியாத போது

40
00:05:27,370 --> 00:05:28,830
ஒரு கனவுக்கும் உண்மைக்கும் இடையில்.

41
00:06:01,620 --> 00:06:03,460
ஆனால் இப்போது, நான் மிகவும் உறுதியாக இருக்கிறேன்

42
00:06:04,170 --> 00:06:06,080
நான் அனுபவிக்கும் இந்த இனிமை உண்மையானது.

43
00:06:14,100 --> 00:06:16,310
[அவரை நம்பாதே]

44
00:06:40,470 --> 00:06:43,720
[பனிக்கட்டி சாலைகள், பாதுகாப்பு முதலில்]

45
00:06:45,430 --> 00:06:47,140
[அவர் ஒரு பொய்யர்]

46
00:06:49,970 --> 00:06:51,600
[பனிக்கட்டி சாலைகள், பாதுகாப்பு முதலில்]

47
00:07:04,080 --> 00:07:04,790
சியுவான்.

48
00:07:04,790 --> 00:07:05,540
சியாங்.

49
00:07:06,120 --> 00:07:06,870
அது யார்?

50
00:07:08,250 --> 00:07:09,750
அவர் எங்கள் இல்லத்தில் நீண்டகால விருந்தினர்.

51
00:07:10,210 --> 00:07:11,210
இப்போது அவன் என் காதலன்.

52
00:07:18,540 --> 00:07:19,170
அரட்டை அடிப்போம்.

53
00:07:37,920 --> 00:07:38,870
ஒன்று வேண்டுமா?

54
00:07:39,620 --> 00:07:40,330
நான் புகைபிடிப்பதில்லை.

55
00:07:56,210 --> 00:07:58,710
என் சகோதரி தனது பிஎச்டிக்கு வீட்டில் தயாராகி வருகிறார்.

56
00:08:00,290 --> 00:08:01,620
அவளுக்கு அரசு வேலை கிடைக்கும்.

57
00:08:03,210 --> 00:08:03,790
நீங்கள் என்ன?

58
00:08:04,080 --> 00:08:04,690
உங்கள் வயது என்ன?

59
00:08:04,950 --> 00:08:05,620
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

60
00:08:05,700 --> 00:08:06,640
உங்கள் குடும்பத்தில் எத்தனை பேர்?

61
00:08:06,830 --> 00:08:07,750
உங்கள் ஆண்டு சம்பளம் என்ன?

62
00:08:08,250 --> 00:08:09,330
உங்களுக்கு சொந்தமாக கார் மற்றும் வீடு உள்ளதா?

63
00:08:10,830 --> 00:08:12,350
நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் டேட்டிங் செய்கிறோம்.

64
00:08:12,670 --> 00:08:14,550
ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு நீங்கள் அவரது பின்னணியை ஆராயலாம்.

65
00:08:15,040 --> 00:08:16,250
முன்கூட்டியே எச்சரிக்கிறேன்.

66
00:08:16,580 --> 00:08:18,250
நல்ல தோற்றமுடையவர்கள் எப்போதும் மிகவும் ஆபத்தானவர்கள்.

67
00:08:18,250 --> 00:08:19,780
சியுவான் அழகாகவும் இருக்கிறார்.

68
00:08:20,330 --> 00:08:21,080
அவர் ஆபத்தானவர் என்று அர்த்தமா?

69
00:08:23,670 --> 00:08:25,170
அவர் எவ்வளவு ஆபத்தானவராக இருந்தாலும், என்னால் அவரை சமாளிக்க முடியும்.

70
00:08:25,170 --> 00:08:26,250
ஆனால் நீங்கள்? அதைப் பற்றி எனக்கு அவ்வளவு உறுதியாக தெரியவில்லை.

71
00:08:33,920 --> 00:08:34,870
அப்படியானால்,

72
00:08:35,370 --> 00:08:36,710
நீங்கள் ஏன் எனக்கு கொடுக்கவில்லை

73
00:08:36,710 --> 00:08:37,720
கணவனை நிர்வகிக்கும் கலையா?

74
00:08:39,620 --> 00:08:40,750
எனக்கு பசிக்கிறது.

75
00:08:40,750 --> 00:08:41,960
தம்பியை திரும்பி வந்து சமைக்கச் சொல்லு.

76
00:08:45,720 --> 00:08:47,000
உண்மையில், நிபந்தனைகள்

77
00:08:47,120 --> 00:08:47,880
அவ்வளவு முக்கியமில்லை.

78
00:08:49,180 --> 00:08:49,950
ஆனால் ஒன்று இருக்கிறது

79
00:08:50,790 --> 00:08:51,660
அது செய்யப்பட வேண்டும்.

80
00:08:53,330 --> 00:08:56,160
உங்கள் உறவு எப்படி செல்லும் என்பதை கட்டுப்படுத்த எந்த வழியும் இல்லை.

81
00:08:56,700 --> 00:08:58,040
ஆனால் என் சகோதரி என்று நம்புகிறேன்

82
00:08:58,040 --> 00:08:58,950
மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்

83
00:08:58,950 --> 00:09:00,200
செயல்பாட்டின் போது.

84
00:09:03,790 --> 00:09:04,660
கவலைப்படாதே.

85
00:09:04,910 --> 00:09:06,040
என்னால் கண்டிப்பாக சாதிக்க முடியும்.

86
00:09:09,290 --> 00:09:09,910
விசித்திரமானது.

87
00:09:10,790 --> 00:09:11,790
உன்னைப் பார்த்தவுடனே எனக்கு உன்னை பிடிக்கும்னு தெரியும்.

88
00:09:13,120 --> 00:09:13,790
இது பற்றி என்ன?

89
00:09:14,870 --> 00:09:16,200
இன்றிரவு வெளியே இரவு உணவு சாப்பிடலாம்.

90
00:09:17,870 --> 00:09:19,250
ஆனால் நாம் அதை மறைமுகமாக செய்ய வேண்டும்.

91
00:09:26,370 --> 00:09:27,410
உங்களுக்கு உதவி தேவையா?

92
00:09:27,700 --> 00:09:28,160
அதற்கு அவசியமில்லை.

93
00:09:28,540 --> 00:09:29,290
நான் சில மறைக்கப்பட்ட சேமிப்புகளை எடுக்க வேண்டும்.

94
00:09:36,910 --> 00:09:37,390
நீங்கள் நிறைய மறைத்து விட்டீர்கள்.

95
00:09:37,390 --> 00:09:38,080
வூ சியுவான்!

96
00:09:46,910 --> 00:09:47,950
நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்?

97
00:09:47,950 --> 00:09:48,660
எதிர்வினை என்ன?

98
00:09:50,910 --> 00:09:51,830
ஒன்றுமில்லை.

99
00:09:54,450 --> 00:09:55,200
போகலாம்.

100
00:09:56,330 --> 00:09:56,910
கவனமாக இருங்கள்.

101
00:10:02,000 --> 00:10:02,480
கவனமாக இருங்கள்.

102
00:10:15,160 --> 00:10:16,040
என்ன செய்கிறாய்?

103
00:10:16,450 --> 00:10:18,290
அவனுக்காக அதை மறைக்கவும்.

104
00:10:21,330 --> 00:10:21,790
அனைத்தும் முடிந்தது.

105
00:10:21,950 --> 00:10:22,520
இது இங்கே ஆபத்தானது.

106
00:10:22,540 --> 00:10:22,950
திரும்பிப் போகலாம்.

107
00:10:24,210 --> 00:10:25,710
சியுவான் வீழ்ந்தார்.

108
00:11:01,540 --> 00:11:03,700
எனவே, இணையான பிரபஞ்சங்கள் இல்லை.

109
00:11:04,730 --> 00:11:06,400
நான் எப்பொழுதும் வு நோங்யுவாக இருந்தேன்

110
00:11:06,830 --> 00:11:08,290
தன் சகோதரனை இழந்தவள்

111
00:11:08,390 --> 00:11:10,540
Xie Xinxu வின் தவறு காரணமாக.

112
00:11:16,790 --> 00:11:18,790
என் கனவுகளுக்கு நீங்கள் எத்தனை முறை வந்தீர்கள்?

113
00:11:22,040 --> 00:11:23,290
இது ஒன்பதாவது முறை.

114
00:11:30,160 --> 00:11:31,700
அனைத்து சோதனை முடிவுகளும் இயல்பானவை,

115
00:11:32,040 --> 00:11:33,240
ஆனால் அவளுக்கு சுயநினைவு வரவில்லை.

116
00:11:34,170 --> 00:11:35,310
அது சாத்தியம்

117
00:11:38,450 --> 00:11:40,220
Nongyu எழுந்திருக்க விரும்பவில்லை என்று.

118
00:11:46,080 --> 00:11:47,700
ஒரு வழி இருக்க வேண்டும்.

119
00:11:49,410 --> 00:11:50,540
குழப்பத்தை நிறுத்துங்கள்.

120
00:11:50,950 --> 00:11:53,200
கோமாவில் இருப்பவர்கள் கனவு காண்பது மிகவும் குறைவு.

121
00:11:53,410 --> 00:11:53,870
மற்றும்,

122
00:11:53,870 --> 00:11:55,200
நீங்கள் இருவரும் உங்கள் கனவுகளை இணைக்க முடிந்தாலும் கூட

123
00:11:55,200 --> 00:11:56,790
சூரியன் மறையும் காட்டில்,

124
00:11:56,790 --> 00:11:58,700
அது இந்த நேரத்தில் வேலை செய்யும் என்று அர்த்தம் இல்லை.

125
00:11:58,700 --> 00:12:00,330
ஒரு சிறு வாய்ப்பு கிடைத்தாலும் முயற்சி செய்து பார்க்கிறேன்.

126
00:12:29,330 --> 00:12:30,910
எனவே நீங்கள் பல முயற்சிகளைக் கொடுத்தீர்கள், இல்லையா?

127
00:12:36,200 --> 00:12:37,580
அவர்கள் பெரிய வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தவில்லை என்பது வெட்கக்கேடானது.

128
00:12:40,040 --> 00:12:40,790
பார்.

129
00:12:41,660 --> 00:12:42,910
முதல் சில முறை,

130
00:12:43,300 --> 00:12:45,250
நீ என் கனவில் நுழைந்த உடனேயே

131
00:12:45,410 --> 00:12:47,260
நீங்கள் எல்லா வகையான வழிகளையும் கொண்டு வருவீர்கள்

132
00:12:47,790 --> 00:12:49,700
யதார்த்தத்தை எனக்கு நினைவூட்ட.

133
00:13:07,460 --> 00:13:09,210
என் கனவில் நான் மூழ்குவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை.

134
00:13:09,670 --> 00:13:11,120
அது எனக்கு சுயநினைவு திரும்ப உதவும் என்று நீங்கள் நினைத்தீர்கள்.

135
00:13:12,250 --> 00:13:13,210
ஆனால் இறுதியில்?

136
00:13:14,750 --> 00:13:15,830
இறுதியில் அந்த கனவுகள்

137
00:13:15,830 --> 00:13:16,960
சரிந்தது.

138
00:13:19,830 --> 00:13:21,330
மேலும், நான் புதிய கனவுகளை உருவாக்க ஆரம்பித்தேன்.

139
00:13:23,330 --> 00:13:24,830
அதைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியும்.

140
00:13:25,500 --> 00:13:28,460
நீங்கள் என்னை கடந்த காலத்தை நினைவுபடுத்த முயற்சித்தால்,

141
00:13:28,710 --> 00:13:31,010
அது என்னை என் கனவுகளில் ஆழமாக மூழ்க வைக்கும்.

142
00:13:31,750 --> 00:13:32,500
இவ்வாறு,

143
00:13:33,210 --> 00:13:34,870
உங்கள் முறையை மாற்றிவிட்டீர்கள்.

144
00:13:36,500 --> 00:13:39,370
நிஜம் தொடர்பான எந்த நினைவுகளுடனும் என்னை தொடர்பு கொள்ள நீங்கள் அனுமதிக்கவில்லை.

145
00:13:40,830 --> 00:13:42,160
என் மன நிலையை முதலில் நிலைப்படுத்தினாய்.

146
00:13:42,460 --> 00:13:43,580
அதன் பிறகு,

147
00:13:44,940 --> 00:13:47,570
என் சொந்த விருப்பப்படி என் கனவை விட்டுவிட நீங்கள் முயற்சி செய்வீர்கள்.

148
00:13:49,870 --> 00:13:51,000
இது ஒரு அவமானம்

149
00:13:51,870 --> 00:13:53,080
உங்கள் பெயர் அது உங்களுக்குத் தெரியாது

150
00:13:54,460 --> 00:13:55,840
என் கனவில் ஒரு தூண்டுதலாக இருந்தது.

151
00:13:56,680 --> 00:13:57,810
[அவரை நம்பாதே]

152
00:13:57,810 --> 00:13:58,810
[அவர் ஒரு பொய்யர்]

153
00:13:58,960 --> 00:14:00,250
இது ஒரு எச்சரிக்கையை அமைக்கும்.

154
00:14:03,960 --> 00:14:04,960
மேலும்,

155
00:14:05,870 --> 00:14:08,460
நாங்கள் ஒன்றாக பல நினைவுகளை வைத்திருக்கிறோம்.

156
00:14:09,290 --> 00:14:10,670
அவர்களை முழுமையாக தனிமைப்படுத்த முடியாது.

157
00:14:13,080 --> 00:14:14,080
குறிப்பாக இது தொடர்பானது...

158
00:14:15,250 --> 00:14:16,000
சியுவான்!

159
00:14:19,330 --> 00:14:20,330
குறிப்பாக...

160
00:14:23,460 --> 00:14:25,330
சியுவான் வீழ்ந்த தருணம்,

161
00:14:27,870 --> 00:14:29,620
என் உள்ளத்தில் எரிந்தது.

162
00:14:47,580 --> 00:14:48,710
உங்கள் திட்டத்தின் காரணமாக,

163
00:14:51,210 --> 00:14:53,080
சியுவானின் இறுதி நாட்களில்,

164
00:14:54,960 --> 00:14:57,330
நாங்கள் தொடர்ந்து முரண்பட்டோம், வாக்குவாதம் செய்தோம்.

165
00:14:58,080 --> 00:14:59,000
கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாளும்.

166
00:15:00,510 --> 00:15:02,210
உங்கள் பழிவாங்கும் கருவியாக நீங்கள் என்னைக் கருதினீர்கள்.

167
00:15:04,080 --> 00:15:05,370
அதனால்தான் நான் எழுந்திருக்க விரும்பவில்லை.

168
00:15:06,330 --> 00:15:07,670
யதார்த்தத்தை கையாள்வது

169
00:15:07,670 --> 00:15:08,830
எனக்கு வேதனையாக இருக்கிறது.

170
00:15:19,920 --> 00:15:20,710
மன்னிக்கவும்.

171
00:15:22,790 --> 00:15:23,710
இது எல்லாம் என் தவறு.

172
00:15:23,710 --> 00:15:25,120
உன்னை மீண்டும் கஷ்டப்பட விடமாட்டேன்.

173
00:15:28,750 --> 00:15:30,670
சரியா?

174
00:15:32,670 --> 00:15:33,970
ஏன் தெரியுமா

175
00:15:34,750 --> 00:15:35,690
என் கனவு

176
00:15:37,090 --> 00:15:38,600
உடனடியாக சரிந்துவிடவில்லை

177
00:15:39,500 --> 00:15:41,210
நான் எல்லாவற்றையும் நினைவுபடுத்திய பிறகு?

178
00:15:57,080 --> 00:15:57,930
ஏன்?

179
00:16:00,870 --> 00:16:02,370
திடீரென்று அதன் அர்த்தத்தை உணர்ந்ததால் தான்

180
00:16:03,250 --> 00:16:05,420
என் கனவில் எங்கள் சந்திப்புகள்.

181
00:16:06,960 --> 00:16:08,330
என்னிடம் உள்ளது

182
00:16:08,710 --> 00:16:10,120
உடனே சொல்ல வேண்டும்.

183
00:16:15,490 --> 00:16:17,770
நாம் எந்த வகையான அடையாளத்தை எடுத்துக் கொண்டாலும்,

184
00:16:20,960 --> 00:16:23,420
நாங்கள் எப்போதும் ஒருவரை ஒருவர் அடையாளம் கண்டு கொள்கிறோம்

185
00:16:24,240 --> 00:16:25,680
முதல் பார்வையில்.

186
00:16:33,960 --> 00:16:35,940
இந்த கனவு என்றால்

187
00:16:36,400 --> 00:16:37,530
என்றென்றும் நிலைத்திருக்க வேண்டும்,

188
00:16:39,690 --> 00:16:42,260
முதல் பார்வையில் எண்ணற்ற அன்பு நம்மிடம் இருக்க வேண்டும்.

189
00:16:53,210 --> 00:16:55,140
நாங்கள் ஒருவரையொருவர் நிராதரவாக வீழ்த்துவோம்

190
00:16:55,710 --> 00:16:57,330
ஒவ்வொரு தற்செயலிலும்.

191
00:17:00,330 --> 00:17:01,460
இது...

192
00:17:02,280 --> 00:17:04,330
இது கிட்டத்தட்ட தவிர்க்க முடியாத எதிர்வினை.

193
00:17:05,620 --> 00:17:06,960
நான் அதை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்.

194
00:17:07,670 --> 00:17:11,370
எங்களுக்குள் ஒரு மறக்க முடியாத காதல் இருந்தது.

195
00:17:11,960 --> 00:17:13,870
அதுவே நீங்கள் பெறும் சிறந்த பரிகாரம்.

196
00:17:29,790 --> 00:17:31,830
ஒவ்வொரு முறையும், உங்கள் அன்பின் தேவையை பூர்த்தி செய்த உடனேயே,

197
00:17:33,080 --> 00:17:35,420
இழப்பின் வலியை உணர வைப்பேன்.

198
00:17:44,080 --> 00:17:45,710
நீங்கள் நேசிப்பவரை இழப்பீர்கள்,

199
00:17:46,330 --> 00:17:47,580
மீண்டும் மீண்டும், என்றென்றும்.

200
00:17:56,080 --> 00:17:56,620
இதை செய்யாதே.

201
00:17:59,290 --> 00:17:59,870
என் தவறு எனக்கு இப்போது தெரியும்.

202
00:18:02,250 --> 00:18:02,870
இதை செய்யாதே.

203
00:18:05,670 --> 00:18:06,290
தயவுசெய்து இதைச் செய்யாதீர்கள்.

204
00:18:09,250 --> 00:18:10,140
என் தவறு எனக்கு இப்போது தெரியும்.

205
00:18:12,290 --> 00:18:13,080
இதைச் செய்யாதே,

206
00:18:13,420 --> 00:18:14,170
சரியா?

207
00:18:17,420 --> 00:18:18,080
என் தவறு எனக்கு இப்போது தெரியும்.

208
00:18:18,080 --> 00:18:18,980
தயவுசெய்து இதைச் செய்யாதீர்கள்.

209
00:18:19,120 --> 00:18:20,160
என் தவறு எனக்கு இப்போது தெரியும்.

210
00:18:33,580 --> 00:18:34,850
நீங்கள் எனது புதிய பதிப்பை உருவாக்கியுள்ளீர்கள்

211
00:18:34,870 --> 00:18:36,430
உங்கள் வெறுப்பு மற்றும் வெறுப்புடன்.

212
00:18:37,460 --> 00:18:38,520
நீங்கள் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

213
00:18:47,820 --> 00:18:49,070
என் தவறு இப்போது எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்.

214
00:18:51,210 --> 00:18:52,040
என் தவறு எனக்கு இப்போது தெரியும்.

215
00:18:56,920 --> 00:18:58,500
எனது அடுத்த கதையை எழுதப் போகிறேன்.

216
00:18:59,460 --> 00:19:01,080
மற்றும், நான் நம்புகிறேன்

217
00:19:09,960 --> 00:19:10,960
நீங்கள் அதில் இருக்க மாட்டீர்கள் என்று.

218
00:19:23,180 --> 00:19:25,760
♪நீங்கள் ஏதோ விசித்திரமான வாசனையை வீசுகிறீர்கள்

219
00:19:27,220 --> 00:19:27,800
♪மரம் போல

220
00:19:27,800 --> 00:19:28,590
♪ஒயின் போல

221
00:19:28,590 --> 00:19:30,720
♪மறைந்து போகும் மழை போல

222
00:19:31,220 --> 00:19:34,680
♪இது ஒரு பிரச்சனையல்ல

223
00:19:34,680 --> 00:19:38,050
♪ஒருவேளை நான் உங்கள் பொம்மையாக இருக்க வேண்டும்


